パナマハットについて

自分が思うパナマハットが美しい理由は、素材の原料であるトキヤ草が赤道直下の太陽を浴びて育つ、
いわば自然の賜物であり、それを編んで帽子にするという行為自体が一つのアートである。

古くから伝統的な手作業をルーツとし、トキヤ草を収穫して加工、乾燥させたり、その他多くの工程、
人々が関わって生み出されるパナマハット。高級素材と言われる所以はそういった生産背景にあります。

What a beautiful reason for Panama is its art.
Carludovica palmata, which is the natural material, grows in the sun just below the equator, so to speak, is a gift of nature.
I think the act of ​​knitting it into a hat is art.

The roots are traditional manual work since ancient times,
Panama hats are produced by harvesting, processing, and drying Carludovica palmata, and many other processes and people.
The reason why it is called a high-grade material lies in such a production and background.